مساعد الرئيس الروسي يعلن ترجمة كتبه لعدة لغات أجنبية

أعلن فلاديمير ميدينسكي، مساعد الرئيس الروسي والمؤرخ ورئيس اتحاد الكتاب الروس، أن كتابيه "أساطير عن روسيا" وروايته "الجدار" تم ترجمتهما إلى عدة لغات أجنبية.

وقال: "تمت ترجمة الكتب إلى عدة لغات أجنبية، بينها الإنجليزية والصربية والبلغارية والكورية والفارسية وغيرها."

ويُعد كتاب "أساطير عن روسيا" سلسلة تضم روايات وتفسيرات في موضوع التاريخ الروسي، ويصفه ميدينسكي بأنه "صورة واقعية" لتاريخ روسيا الحقيقية. وقد حقق الكتاب نجاحا واسعا في روسيا المعاصرة، حيث بيعت أكثر من مليون نسخة، واعتُبر الرواية التاريخية الأكثر نشرا في البلاد.

أما رواية "الجدار"، فتدور أحداثها حول دفاع مدينة سمولينسك في الأعوام 1609-1611.

إقرأ المزيد

مساعد الرئيس الروسي: روسيا داست "الجيش العظيم" الأوروبي

ويُذكر أن ميدينسكي هو أيضا مؤلف المسلسل التاريخي الأسبوعي "قصص من التاريخ الروسي"، الذي يقدمه عبر برامج تلفزيونية ومحاضرات على الإنترنت وكتب. كما أشرف خلال الأعوام 2023–2025 على إصدار سلسلة الكتب المدرسية الرسمية في التاريخ للصفوف من الخامس إلى الحادي عشر، بالتعاون مع المؤرخين الروسيين تشوباريان وتوركونوف.

المصدر: تاس